arreglar el programa